AICN recently posted the above two images as part of a preview of Disney’s Bolt. So, as I understand the animation process at Disney, here is how you translate a board drawing into a final CG film frame:
1. Remove all the funny shapes in the character design and turn the character into a nondescript blob.
2. Take out any asymmetry (like the angles on the arms) and even out the pose.