editors
JERRY BECK (LA)
AMID AMIDI (NY)
The Legend of Milu Deer: Princess Yoyo
March 5, 2009 1:23 am


Legend of Milu Deer

One of my favorite sources for learning about obscure foreign animated features is TwitchFilm.net. Certain films though are perhaps best left undiscovered. Case in point: the forthcoming CG effort called The Legend of Milu Deer: Princess Yoyo directed by Guo Weijiao. The film is largely a response to DreamWorks’s Kung Fu Panda. The success of a Chinese-themed story produced by an American company miffed a lot of Chinese citizens and has inspired them to make more (if not better) use of their cultural symbols and traditions.

The film is being produced by the Zhonke Weiwo Digital Technology Co. in collaboration with the Scientific Art Center of the Institute of Automation in the Chinese Academy of Sciences. According to the film’s official website, they are employing “special effects such as 3D deformation, hair, fabric, particles, groups animation, motion capture, and network rendering, which reaches the [most] advanced level in the world.” Apparently, the world they are referring to is the one of 1990.

The State Administration of Radio, Film and Television is planning to offer this movie as a “present” to the people of China for this year’s 60th anniversary of the People’s Republic of China. If this is a present, I’d hate to think how they punish people in that part of the world.

The trailer:

| Trackback URI

Teodor Ajduk says:
03/5/09  2:41am

they can’t refuse the gift

or in my place says:
Do not look in the teeth of gift
or
Do not look in the teeth of donated horse…something like that

 
maxeythecat says:
03/5/09  2:52am

Hoo boy, talk about painful…just goes to show that some people should never be allowed to use a computer.

 
Eddie says:
03/5/09  2:53am

I think the main problem with animation in China is that because of the ancient Chinese stories that seem to be their only basis for storylines. They seem to limit their stories to this but end up coming up with some uninteresting stories with characters that have no depth at all. There are so many talented animators and artists in China who are being wasted on bad films. In time it should change. Cultural Revolutions tend to stunt such growth.

 
Baron Lego says:
03/5/09  5:38am

I couldn’t really tell what the story was supposed to be about. A princess? No, wait- a talking deer! Er… that monster? I know- the guy we see on horseback for one scene!

Hopefully the 3D deformation, hair, fabric, particles, groups animation, motion capture, and network rendering will save it! Or not.

 
Mantichore says:
03/5/09  6:44am

In the words of the trailer itself… what’s happening? After watching it, I’ve just no idea…

 
:: smo :: says:
03/5/09  6:58am

Coming soon on Sega CD…

 
Tim Rauch says:
03/5/09  7:03am

“THE END”! I love it! What say you, Elliot, potentially superior to Delgo???

 
Jessica Plummer says:
03/5/09  7:04am

WAT.

It looks like an obvious hybrid of Princess Mononoke, Bambi, and Open Season…all as in-game cutscenes for an RPG.

Some of the shots in the first half of the trailer looked like they made awesome layouts though, I must admit. Or better as illustrations.

 
AlphaTom says:
03/5/09  7:26am

Wow, a whole movie made up of video game cut scenes.

 
Ryan says:
03/5/09  7:30am

Well, it’s certainly epic-looking…
Maybe if there was less talking animals, more live action/WETA Workshop involved – but at the moment it looks like one of those between-gameplay movies that the PlayStation used to over-use so much.

 
Spike says:
03/5/09  7:40am

Instead of making everything in CG because “Pixar did that and they got rich because of it”, studios with a small budget should use something cheaper like Flash and actually animate the damn thing.

 
Ben says:
03/5/09  7:53am

Well…this would look ok for a videogame…maybe. But cutting edge…I think not! But, at least it lit a fire under China, and maybe this will get them to start innovating….hopefully??

 
Chiskop says:
03/5/09  8:03am

“The film is largely a response to DreamWorks’s Kung Fu Panda.”

Yeah, right. Amid. It takes years to make an animated movie. Are you telling us they did this movie in less than a year? As a response to kung fu panda? As a response, are you saying they saw kung fu panda and said hey, lets respond back and do our own kick ass movie? Well if it we’re a response to kungfu panda i figure it would be released in late 2010, they’d still be animating.

I figure both movies were produced around the same time. this is not a response to anything. its just its a standalone movie. even though i know people will throw in the predictable joke that The Legend of Milu looks like it was made in less than a year. boring.

Amid. Tone down on the sarcism bro: its becoming boring and just plain bad. i don’t look forward to reading biased stuff:

“If this is a present, I’d hate to think how they punish people in that part of the world.”

 
Steve Gattuso says:
03/5/09  8:24am

Looks like a game trailer for a Final Fantasy knock-off.

 
Bimmi says:
03/5/09  8:49am

Not only does it look like a videogame, but most (if not all) of the sound effects in this piece were lifted straight from World of Warcraft and other Blizzard games.

I can’t even snark on this. It’s just kind of pitiful.

 
Ryan McCulloch says:
03/5/09  8:54am

I’ve never thought of ending a trailer with “The End,” Brilliant!!

 
Unca Jeffy says:
03/5/09  9:09am

Chiskop: It takes years to make a quality animated movie. A crappy one can be done in months.

As for Amid’s bias, that is the purpose of a blog, to read a persons opinion. If you want unbiased reporting, go to a newsservice. Though that will be biased as well. It’s impossible for a human to write or do anything wthout some type of bent to it.

 
Bernhard C. Moffitt says:
03/5/09  9:20am

Steve Gattuso is right. In fact, this would have fit perfectly well back in the late ’90s in a PlayStation 1 role-playing or action adventure game. Now though? No game company that was worth its salt would use something like this.

 
Alex says:
03/5/09  9:44am

I love the “THE END” at the end of the trailer.

I really hope they at least touch up the animation because it’s mostly just keyframes with no splining done. Not to mention the keyframes could use work themselves.

People’s republic of China. Free Tibet!

 
Corey says:
03/5/09  9:45am

If I didn’t know any better I would think this was a cutscene from a video game.

I think it could work, the animation just has no weight or good timing.

 
Alex says:
03/5/09  9:49am

Why do people keep saying it looks like a video game cutscene? That’s borderline (if not outright) offensive to anyone who works in that industry. Maybe a cutscene from 8 or more years ago. These days, most games with at least a decent budget have animation far superior to this (unless you’re talking about Wii shovelware).

 
ghoest says:
03/5/09  9:59am

woooOOOooowww
those 3d deformations are amazing!! ◕__ ◕

 
jip says:
03/5/09  10:08am

Seriously? I can’t think of a Chinese animated feature that ISN’T based heavily on Chinese culture.
There are like 20 movies about that cloud flying monkey alone.

A lot of times Americans are said to be involved only with their own country.
But, for example, out of the almost 50 Disney “classics” only Pocahontas and Home on the Range really are about American culture and legends.
When you look at animated features from countries other than the USA (and perhaps Japan), often they seem to be about legends from the country they’re made in.

I don’t know if this really is a fact, but it seems to be like this.:)
Maybe Im wrong…
Yeah.. I don’t know.. Just a thought:)

Nina says:
01/24/12  10:49pm

In the Philippines, animators create stories based on myths, legends, and history, but they also create original stories. Here’s a link to the website of the first 3D animated movie in the Philippines:

http://therpgmovie.com/

 
 
JJ says:
03/5/09  10:25am

” Are you telling us they did this movie in less than a year? As a response to kung fu panda?”

Sure. It looks like it was animated in less than a year, while KFP took at least a year to make.

 
Elliot Cowan says:
03/5/09  10:30am

Mr T. Rauch – although this looks like a serious contender, it’ll be have to spend some time lingering in the cold dark Delgo shadow before I’m impressed.

 
Elliot Cowan says:
03/5/09  10:32am

“If this is a present, I’d hate to think how they punish people in that part of the world.”

Go and google “Tiananmen Square” and you’ll be fully informed.

 
Sean says:
03/5/09  10:38am

As much as Kung Fu Panda sucks, why would making a worse movie be a retaliation?

 
Brannigan's Law says:
03/5/09  10:56am

Corey, please don’t make me hunt you down and force you to watch cutscenes from today’s games. ::smo:: was more accurate in it being from a video game for a system that came out in 91. That royal turd has nothing to do with today’s games. It’s more on par with first year student work.

 
Brannigan's Law says:
03/5/09  11:00am

maybe something got lost in the translation and it’s pandas that are actually making it?

 
Xavier says:
03/5/09  11:18am

The Henson Company will sign these people before the end of today.

 
Mandy says:
03/5/09  11:34am

Did anyone else notice the the stampede scene was taken directly from The Lion King?

 
PJ says:
03/5/09  12:31pm

I loved how they blatantly lifted Finding Nemo’s soundtrack at the beginning. I had to check my iTunes because I thought I had the soundtrack going.

So I guess the only way to one-up movies like Bambi, Princess Mononoke, The Lion King, Open Season, Kung Fu Panda and motherfucking Braveheart is to mash them all together into a single film. And then release an utterly bewildering and disorienting trailer.

I’m so confused right now

 
Chiskop says:
03/5/09  12:31pm

dudes, fine the movie looks bad but geez, all i am saying is its easy to sit back in front of your pc and talk crap. its easy to be a critic. Where is amid’s animated movie? where is all your work? is it good?

i don’t want to sound like i worked on “milu” but geez, give ‘em some credit, a pat on the back. This blog post was scathing. this post coupled with the post of “The Director of Hoodwinked Speaks”. flames.

christ i am not showing my work here anytime soon.

 
Corey says:
03/5/09  1:03pm

I never said it could be a cutscene from a GOOD game…

Anyways, it’s really easy to sit here and poke fun, isn’t it?

 
Graham says:
03/5/09  1:33pm

Did anyone notice they swiped the music from Finding Nemo at the beginning?

 
Brannigan's Law says:
03/5/09  1:45pm

…and how! *nods head in Little Rascals fashion*
I don’t know that there’s be this much negative crit if it wasn’t presented as a retaliation. That’s just asking for abuse… that said Chiskop is right too. I know if my personal project wasn’t up to my hi-standards, or presentable ones for that matter, I wouldn’t be sharing it until I felt it ready. If this is the first cg project to come from China then they are to be commended on their efforts, but unless they have never seen quality animation before, I wouldn’t be proud enough to claim that a gift either. This all boils down to quality and standards, that’s what makes good art. Not retaliation or spite. If they had better standards they would have been ashamed to put this out as is. I’m strictly talking about the animation here and nothing else.

 
SpitAndSpite says:
03/5/09  2:22pm

OMG. Yeah, with total valley girl accent and all.

Grow up! If you don’t want people to talk shit about your product, don’t make a product, and honestly, being on cartoon brew is more exposure than that pile of steaming shit will ever get so relax on the motherly love. Ha! you people are so thin skinned.

Amid, bro, keep doing what your doing, if i want nerdy, bordering on sad, news and fun facts regarding insanely specific references in 60 yr old cartoons, i look at Jerrys post, when i want acidic, ruthless but surprisingly honest sarcastic opinions, i read your post. Do what u guys do.

don’t start washing it down, if people want washed down crap, they can read online reviews from the content providers themselves and feel as happy and uninformed as they want. keep up the post u 2 :-)

 
En Ming Hee says:
03/5/09  4:25pm

Actually, if any of you guys can understand Chinese, there is a Chinese animated series that is far better animated and drawn than this, and should really be MORE appropriate as China’s answer to Kung Fu Panda. For one thing, it’s got actual kung fu.

Ladies and Gentlemen, I give you Red Cat and Blue Rabbit’s Seven Knights.

http://www.youtube.com/watch?v=owzNJnxlC5A

 
Dennis S. says:
03/5/09  5:19pm

Remember the Opening of the Beijing Olympics? If China can do that then I have no doubt that they can create truly beautiful animated films once they get the RIGHT people leading the projects (maybe Zhang Yimou or Ang Lee? or even the 90+ year old Tyrus Wong of Disney Fame). I see The Legend of Milu Deer as one of the steps in the journey of a thousand miles. Everyone’s got to start somewhere.

 
Zekey says:
03/5/09  5:46pm

Oh I remember this. I had this for my PS2 and later they ported it to the Gamecube. It was kinda fun for an rpg.

 
Sammy says:
03/5/09  9:27pm

At about 1:20, there’s a lady whispering sound that says:” What’s happening here?” Sort of precisely what I thought……

 
Ting says:
03/5/09  9:47pm

Actually, I think China ‘used’ to have potential in creating animation.. I am not sure whatever happened to their talents there. I used to love this one so much as a kid but they just never make anymore animation as good as this. If only they translated this in English, I’m sure more people would be able to enjoy it.

http://www.youtube.com/watch?v=UrTpuciUM6k

I sometimes wonder if Samurai Jack is inspired from this too! But I could be wrong.

 
TheGunheart says:
03/5/09  11:09pm

I gotta say, for what’s obviously a horribly low-budget film, the animation isn’t quite ”that” bad. It’s horribly dated, but for I assume is a first effort from an inexperienced company, it could be worse.

Frankly, it always bothered me how everyone on this site jumps on foreign animated films.

BTW, En Ming He, that really isn’t half-bad for a TV series.

 
Nittles says:
03/6/09  8:05am

it’s horrible. it’s fun to rip it. if you don’t want to be criticized, don’t make art. especially don’t make art and say that it is cutting edge and pushing boundries.

i’ve made plenty of pieces that people hate. it happens. if you are going to put something creative in the world, it will get ripped by someone. That’s how you improve, and how we have fun.

 
Spike says:
03/6/09  9:07am

It’s not as if poorly animated American films don’t get jumped on here…

 
Nick says:
03/6/09  2:15pm

Open Season, meets anime, meets 300 all in World of Warcraft. I also love how the preview ends with The End. Oh how I wish it were.

 
TheGunheart says:
03/6/09  3:01pm

I guess to me, after subjecting myself to a few seconds of the likes of the Freaky Flickers (or whatever it was called) trailer, some choice clips of Dingo Pictures material, and the infamous Ratatooing (sp?), this honestly doesn’t look that bad. Woefully inept and definitely not something I’d want to watch, but not ”that” bad.

And damn, that Red Cat and Blue Rabbit’s Seven Knights toon is ”brutal”. Sure, it’s not as outright gory as Happy Tree Friends, but the amount of abuse that pink squirrel takes in the episode I’m watching is just unreal: kidnapped while she’s sleeping and carried like a ragdoll, thrown around, beaten up, tied to a waterwheel, kicked in the throat, mind controlled into leveling a forest with a sword, and then tossed around some more.

 
Chris Sobieniak says:
03/8/09  9:37am

Wish I knew what was going on in this trailer too, not even a bit of narrative in order to give us an idea of what this is about (let alone why “The End” rather than “Coming Soon”).

Eddie’s right as well. I personally wish they could get out of the folktale biz and try to bring more contemporary, modern issues in to their work. The only reason why most Chinese want to watch foreign cartoons is for the same reason why the Chinese studios need to realize some may want to have something a little more than the same legend told an umpteenth time. I’d rather see a cartoon contrasting on the lives of the city folk in the eastern provinces versus the quite, rural surroundings of the western provinces myself. Perhaps even a story taking place outside China if they could handle telling stories of other cultures. Yes, they have their history and legacy, but please stop shoving it down your peoples’ throats now and then.

 
Chris Ferguson says:
04/23/09  6:32am

Maybe that was the whole movie.

 
Name: (required)
E-mail: (never shown publicly, but comments without working address will be deleted)
Website
Comment: